- 心なしか
- こころなしか【心なしか】* * *こころなし(か)【心なし(か)】
●心なし(か)彼にはいつもの元気がなかった. Somehow or other, [I somehow felt] he didn't look his usual healthy self.
・心なし(か)沈んでいるようだった. I somehow felt [got the impression] that she was depressed. | To me she seemed depressed.
Japanese-English dictionary. 2013.